‘To have another language is to possess a second soul’ – Karel de Grote
U kunt bij ons terecht voor vertalingen Frans, Engels, Duits en Italiaans, en dat tegen een eerlijke prijs. De vertalingen worden steeds door moedertaalsprekers gemaakt. Naast eigen vertalers beschikken we immers over een breed netwerk van betrouwbare freelancers.
Voor beëdigde vertalingen en legalisaties van geboorteaktes, huwelijksaktes, diploma's, contracten, vonnissen enz. bent u bij ons aan het juiste adres. Wij zijn immers bevoegd om beëdigde vertalingen te maken, zowel voor België als voor Nederland.
Wij leggen ons met veel enthousiasme toe op de vertaling van literatuur. Zo vertaalden we al een heleboel spannende, grappige en unieke jeugd- en kinderboeken. Een overzicht van de reeds vertaalde boeken en lopende projecten vindt u hier.
Piuma Translations werd opgericht door Veerle Willems. Ze behaalde een Master in het vertalen aan de Lessius Hogeschool en trok twee jaar naar Italië om zich aan de Scuole Civiche di Milano en de Università degli Studi di Trieste nog verder in het vertalersvak te verdiepen. Naast vertaler is ze ook redacteur en eindredacteur.
Wilt u nog meer over haar weten? Scrol dan gerust eens door haar LinkedInprofiel of blader ongegeneerd door haar cv.
Via het formulier hieronder kunt u al uw vragen op ons afvuren. Wilt u graag een offerte ontvangen, geef dan hier uw wensen door.
U kunt natuurlijk ook even bellen of langskomen. Om u zo goed mogelijk van dienst te zijn, zijn wij op twee adressen bereikbaar.
Laat even iets weten voor u langskomt, dan zetten wij een kopje koffie klaar.
Sociale MediaWilt u ons verder blijven volgen, dan zijn wij ook hier te vinden